End-to-end Full-Stack Drone Measurements: A Case Study Using AERPAW