Platform and Orientation Aware Channel Knowledge Mapping via Mutual Antenna Pattern Learning in 3D Wireless Links